Tetum

Outubru 29, 2025

Subscribe to this RSS feed

Tetum (8560)

Opiniaun (34)

Prezidente Republika José Ramos Horta. Foto:INDEPENDENTE/Aguela Vieira.

Nasional

PR Horta Triste ho Setór Saúde iha Timor-Leste

Aguela Adaja Vieira Outubru 28, 2025

MALÁZIA: Prezidente Republika José Ramos Horta sente triste haree setór saúde iha Timor-Leste ne’ebé grave tebes, tanba Governu la dun tau atensaun masimu ba fasilidade sira iha Óspital Nasional Gúido Valadares no Óspital referral sira, inklui vensimentu ba mediku sira ne’ebé kontribui ona durante ne’e.

Comment

Read 771 times

Prezidente Repúblika José Ramos Horta hala'o konferensia imprensa hodi hato'o preokupasaun sira ne'ebe Timor-Leste enfrenta durante ne'e, iha iha Hotel W, Kuala Lumpur, Malázia, Tersa ne’e (28/10/25). Foto:INDEPENDENTE/Aguela.

Nasional

PR Horta husu Governu tau Prioridade ba Setór Prinsipal ne’ebé Dezenvolve Ekonomia

Aguela Adaja Vieira Outubru 28, 2025

MALÁZIA: Prezidente Repúblika José Ramos Horta husu ba Governu atu tau prioridae ba setór prinsipál sira ne’ebé bele dezenvolve ekonomia no aselera dezenvolvimentu ho lais.

Comment

Read 323 times

Mundu

PR Horta ho Lider Sira ASEAN Selebra Admisaun Istóriku Timor-Leste Nian

Ekipa INDEPENDENTE Outubru 27, 2025

Kuala-Lumpur:Prezidente Repúblika, Jose Ramos-Horta, partisipa iha resepsaun importante ida iha Sentru Konferénsia KLCC iha Kuala Lumpur, Malázia (27/10/2025). Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão ho orgullu oferese resepsaun ne’e hodi selebra formalmente admisaun istórika Repúblika Demokrátika Timor-Leste nian ba Asosiasaun Nasaun Sudeste Aziátiku (ASEAN). Eventu ne’e haree Timor-Leste simu Xefe Estadu…

Comment

Read 462 times

PM Xanana, PR Horta enkontru ho Diretora Jerál bá Fundu Monetáriu Internasionál, Kristalina Georgieva, iha W hotel, Kuala Lumpur, Malázia, segunda (27/10/2025).

Nasional

Xanana Relata ba IMF: Ekonomia Timor-Leste Estável no Inflasaun Ki'ik Besik 1%

Adaja Vieira/Ivonia Varela Outubru 27, 2025

MALAZIA: Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão konsidera adezaun Timor-Leste bá ASEAN la’ós dalan nia rohan ona, maibé ne’e hanesan inísiu bá faze foun responsabilidade no oportunidade nian, tanba Timor-Leste iha intensaun atu sai kontribuinte ativu bá estabilidade rejionál, kooperasaun ekonómika no integrasaun finanseira.

Comment

Read 647 times

TL Partisipa dahuluk iha Simeira ASEAN ba Dala-47, hafoin TL sai membru permanente ba dala-11, iha Kuala Lumpur Malazia, Domingo (26/10/25). Foto:Media GPM.

Nasional

ASEAN, uma foun husi Timor-Leste nia mehi tuan

Cristina/Cesarina Outubru 27, 2025

HAFOIN dekada rua ukun an, ikus mai Timor-Leste hetan duni ninia ‘uma foun’ iha rejiaun ne’ebé ‘mehi ona’ desde tempu naruk: ASEAN. Pasu kiik ida iha palku diplomasia ne’e sai marka rohan ba viajen naruk durante tinan 14, dezde nasaun ne’e hato’o pedidu sai membru iha tinan 2011.

Comment

Read 585 times

Opiniaun

Esteitmentu La'o Hamutuk: Adezaun TL ba Membru Plenu ASEAN

La’o Hamutuk Outubru 26, 2025

Introdusaun Simeira ASEAN ba dala 46 liu ba iha Kuala Lumpur, Primeiru Ministru Malázia deklara ba públiku katak, Timor-Leste nia adezaun ba ASEAN (full member) sei ofisializa iha Simeira ASEAN ba dala 47 iha fulan Outubru 2025. Tuir mai, Governu da sia organiza grupu traballu inter-ministerial nu'udar responsavel ba implementasaun…

Comment

Read 732 times

Timor-Leste (TL) partisipa badala uluk iha Simeira Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) ba dala-47 ho tema “Inkluzividade no Sustentabilidade” hafoin ofisialmente adere nu’udár Estadu membru ba dala-11, iha Sentru Konvensaun Kuala Lumpur (KLCC). Foto:INDEPENDENTE

Nasional

Hafoin Sai Membru Permanente ASEAN, TL Partisipa Kedas iha Simeira ASEAN Dala-47

Aguela Adaja Vieira/Ivonia Varela Outubru 26, 2025

MALÁZIA: Momentu istóriku, Timor-Leste (TL) partisipa ba-dala uluk iha Simeira Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) ba dala-47 ho tema “Inkluzividade no Sustentabilidade” hafoin ofisialmente adere nu’udár Estadu membru ba dala-11, iha Sentru Konvensaun Kuala Lumpur (KLCC).

Comment

Read 776 times

Primeiru-Ministru Malázia, Datuk Seri Anwar Ibrahim

Nasional

PM Malazia: TL nia Adezaun Fó Sentidu Foun Ba Vizaun ASEAN

Ivonia Varela/Adaja Vieira Outubru 26, 2025

MALÁZIA: Primeiru-Ministru Malázia, Datuk Seri Anwar Ibrahim, konsidera Timor-Leste nia adezaun ba ASEAN nu'udar sentidu foun ba vizaun ASEAN ne’ebé inkluzivu no únidu.

Comment

Read 656 times

Nasional

Donald Trump To’o Ona Malázia Partisipa Simeira ASEAN ba Dala-47

Aguela Adaja Vieira/Ivónia Varela Outubru 26, 2025

MALÁZIA: Prezidente Estadus Unidus Amerika (EUA) Donald Trump Domingo ohin to’o iha Malázia hodi partisipa iha Simeira ASEAN ba dala 47 iha kapitál kuala lumpur Malazia. Iha vizita dahuluk hosi Prezidente Estadus Unidus nian ba nasaun Malazia ne’e iha dékada ida nia laran.

Comment

Read 678 times

Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão asina akordu Timor-Leste nia adezaun ba ASEAN. (26/10/25). Foto:INDEPENDENTE.

Nasional

Timor-Leste Ofisialmente sai ona membru Permanente ASEAN

Aguela Adaja Vieira/Ivonia Varela Outubru 26, 2025

MALÁZIA: Ohin, Timor-Leste Ofisialmente sai ona membru permanente ba Asosiasaun Nasaun Sudeste Aziátiku (ASEAN) ba dala-11 ne'ebé asina direita husi Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão ho lider másimu husi nasaun membru ASEAN nian, iha ambitu abertura simeira ASEAN ba Dala-47, ne'ebé hala'o iha Kuala Lumpur Malazia.

Comment

Read 871 times

Photo Credit: Gabinete Eis Primeiru Ministru RDTL, Taur Matan Ruak

Nasional

Taur: TL Tama ASEAN Tempu Kredebiliza Ita-Nia Nasaun

Ekipa ID-TV Outubru 26, 2025

DILI: Timor-Leste ofisialmente sai ona membru plenu ASEAN ba dala 11 istoria foun ba povu no konkista nasaun tomak nian. Eis Presidente Repubika Timor-Leste, Taur Matan Ruak hameno ba lider sira atu halo politika ida ne’ebe foti Timor nia naran no kredibiiza povu no nasaun.

Comment

Read 1009 times